Instead of the Thorn (2019, GBR), Seiten: 284

Georgette Heyers erster zeitgenössischer Roman Statt des Dorns erschien 1923, als sie gerade einmal 21 Jahre alt war. Dieses Buch handelt von Elizabeth Arden, einer naiven Teenagerin, die mit dem wohlhabenden und gelehrten Stephen Ramsay verheiratet ist, einem Schriftsteller von einigem Renommee, und die entdeckt, dass ihre strenge Erziehung, ihre Jugend, ihre grassierenden Unsicherheiten und ihre Abneigung gegen Sex sie für sie ungeeignet machen neue Rolle als Ehefrau eines anspruchsvollen und rücksichtslosen Mannes.

Für den modernen Leser ist ein Großteil dieses Buches ein Gräuel – die Charaktere sind größtenteils hasserfüllt und viele der Einstellungen sexistisch und abscheulich, auch wenn das Buch für eine angemessene Sexualerziehung plädiert. Aber es ist eine Momentaufnahme der Ansichten der jungen Georgette Heyer darüber, was das Leben möglicherweise für sie bereithält, zumal sie noch unverheiratet war, als sie dieses Buch schrieb.